Logo
Neviete si rady? Zavolajte.
(Po-Pia, 8-13 hod.)
0 ks
za 0 €
Nákupný košík je prázdny
Potrebujete poradiť? Neváhajte nás kontaktovať.
Blog
09.12.2025 Recepty
Kapustnica v kotlíku - tradičný recept, ktorý prevoňá celý dvor
Kapustnica varená v kotlíku má neopakovateľnú atmosféru. Vôňa ohňa, dymu a kyslej kapusty sa spojí s chutným mäsom, klobásou a koreninami a vytvorí je... čítať celé
08.12.2025 Recepty
🎄 Tradičný Vianočný Kapor: Rodinný recept, ktorý vonia Vianocami
Vianočný kapor je jedným zo symbolov slovenských Vianoc. Vôňa čerstvo pripraveného kapra, šťavnaté mäso a chrumkavá zlatistá kôrka tvoria neopakovateľ... čítať celé
29.11.2025 Recepty
Slovenská kapustnica s klobásou
Slovenská kapustnica je polievka, ktorá dokáže prevoňať celý dom a vrátiť nás do čias detstva, Vianoc a rodinných tradícií. Je to jedno z najikonickej... čítať celé
Zobraziť všetky články
  1. Úvod
  2. Blog
  3. Recepty
  4. Apple pie - Tradičný jablkový koláč, ktorý miluje celý svet
07.11.2025
Recepty

Apple pie - Tradičný jablkový koláč, ktorý miluje celý svet

🍎 Úvod – legenda medzi koláčmi

Ak existuje koláč, ktorý si právom vyslúžil titul symbolu domácej pohody, je to jednoznačne Apple Pie, teda jablkový koláč. Voňavý, zlatistý a plný šťavnatých jabĺk – jeho aróma dokáže prevoňať celý dom a privolať pocit domova ako nič iné.

Hoci si ho mnohí spájajú s USA (kde sa dokonca hovorí „as American as apple pie“ – „americký ako jablkový koláč“), jeho korene siahajú hlboko do európskej histórie. Prvé recepty na koláč s jablkami sa objavili už v 14. storočí v Anglicku, odkiaľ si ich neskôr prisťahovalci priniesli do Nového sveta. Američania mu dali jeho dnešnú podobu – dvojité cesto, chrumkavý okraj a bohatú jablkovú náplň s vôňou škorice.

Dnes je apple pie považovaný za ikonu americkej kuchyne, no jeho chuť a jednoduchosť si získala srdcia ľudí po celom svete – vrátane nás.

Apple pie - jablkový koláč


🧺 Potrebné kuchynské nástroje:

  • Forma na koláč (ideálne s priemerom 26–28 cm) - s nepriľnavým povrchom, alebo s keramickým povrchom

  • Valček na cesto

  • Miska na cesto

  • Miska na plnku

  • Nôž a doska na krájanie jabĺk

  • Metlička na miešanie

  • Papier na pečenie

  • Silikónovú maslovačku na potretie koláča vajíčkom

  • Vidlička alebo tvarovač na okraje cesta


🍏 Ingrediencie na cesto:

  • 350 g hladkej múky

  • 250 g studeného masla (nakrájaného na kocky)

  • 2 lyžice cukru

  • 1/2 lyžičky soli

  • 6–8 lyžíc ľadovej vody

Apple pie pečenie

🍎 Ingrediencie na jablkovú plnku:

  • 6–8 stredne veľkých jabĺk (ideálne kombinácia kyslejších a sladších, napr. Jonagold, Idared, Granny Smith)

  • 100 g trstinového cukru

  • 2 lyžičky mletej škorice

  • 1/4 lyžičky muškátového orieška

  • 1 lyžica citrónovej šťavy

  • 2 lyžice kukuričného škrobu alebo múky (na zahustenie)

  • 30 g masla (na plnku)

🥚 Na dokončenie:

  • 1 vajíčko (rozšľahané na potretie)

  • Trstinový cukor na posypanie


👩‍🍳 Postup prípravy:

1️⃣ Príprava cesta

V mise zmiešajte múku, cukor a soľ. Pridajte studené maslo a prstami alebo mixérom ho zapracujte do múky, kým nevznikne zmes pripomínajúca hrubú strúhanku. Potom postupne prilievajte ľadovú vodu, kým sa cesto začne spájať.
Rozdeľte ho na dve časti – jednu o niečo väčšiu (na spodok) a menšiu (na vrch koláča). Zabaľte do fólie a nechajte odpočívať v chladničke aspoň 30–60 minút.

Pečenie jablkového koláča


2️⃣ Príprava jablkovej plnky

Jablká ošúpte, zbavte jadierok a nakrájajte na tenké plátky. V mise ich premiešajte s cukrom, škoricou, muškátovým orieškom, citrónovou šťavou a škrobom. Nechajte pár minút postáť, aby pustili šťavu.

Jablká na apple pie


3️⃣ Zostavenie koláča

Väčšiu časť cesta rozvaľkajte a opatrne vložte do formy na koláč. Jemne pritlačte aj na boky.
Navrstvite jablkovú plnku a rozložte kúsky masla po povrchu.

Druhú časť cesta rozvaľkajte a položte na vrch – buď ako celú vrstvu (s pár rezmi na únik pary), alebo ako mriežku z pásikov cesta pre klasický vzhľad apple pie.

Jablkový koláč cesto

Okraje zatlačte vidličkou alebo stočte do ozdobného tvaru. Povrch potrite rozšľahaným vajíčkom a posypte trstinovým cukrom.


4️⃣ Pečenie

Pečte v predhriatej rúre na 200 °C asi 20 minút, potom znížte teplotu na 180 °C a pečte ďalších 30–40 minút, kým nie je koláč zlatistý a šťava z jabĺk jemne prebubláva.

Pečenie jablkového koláča

Nechajte ho vychladnúť aspoň 30 minút pred krájaním – tým sa šťava krásne ustáli a plnka nebude tiecť.


🍦 Podávanie a tipy:

Podávajte teplý alebo vlažný, ideálne s kopčekom vanilkovej zmrzliny alebo lyžicou šľahačky.
Ak máte radi kontrasty chutí, vyskúšajte pár kvapiek karamelovej omáčky alebo posypte praženými orechmi.

Jablkový koláč apple pie

💡 Tip:
Ak chcete extra chrumkavé cesto, môžete ho pred naplnením krátko predpiecť naslepo (10 minút s papierom a fazuľkami ako závažím).


📜 Zaujímavosti o Apple Pie:

  • V Amerike sa Apple Pie podáva často aj ako raňajkové jedlo – napríklad s kúskom syra alebo slaninou!

  • Počas druhej svetovej vojny ho Američania považovali za symbol domova a národnej hrdosti.

  • V roku 2018 bol vytvorený najväčší apple pie na svete, vážil neuveriteľných 3 200 kilogramov!


❤️ Záver:

Klasický apple pie je dôkazom, že niekedy stačí len pár jednoduchých ingrediencií, aby vzniklo niečo skutočne výnimočné. Je to koláč s dušou, ktorý chutí rovnako dobre pri nedeľnej káve, ako aj počas sviatkov.

A čo je najlepšie – ak si ho raz pripravíte doma, už nikdy sa neuspokojíte s kupovanou verziou.


Všetky potrebné nástroje na prípravu tohoto chutného jablkového koláča, nájde na našich stránkach iKuchyna.sk

Páčil sa vám článok? Zdieľajte ho s priateľmi